Finding Hope in Kipsongo All photography graciously provided by Jenni & Steve Vorderman.
BackgroundHistory of KipsongoHistory of the school and orphanageBackground of the trip
Journal ExcerptsDriving to KitaleWelcomed at the Seeds AcademyLynnThe day I met EzekielWorking on The orphanage foundationMzunguthe Bus to the OrphanageBlood in my bedDay at the boarding schoollast full day at the schoolOur visit to Kipsongo / Last night at the orphanageSaying goodbyeOn being home
Mzungu
Mzungu
The literal translation of “mzungu” is “someone with white skin.” The possessive form of the word, “kizungu,” means “behaving rich.” While not technically a derogatory term, apparently the word and it’s variations are becoming increasingly unacceptable in Swahili speaking countries. The kids were told soon after our arrival, “Do not say ’Hey mzungu!.’ Say in English, ’Can you tell me your name?’” Pretty cute. Something pretty awesome happened at the school today. The kids started learning my name. I wasn’t “hey you” or “hey mzungu.” It was “Naye!” or “Nath!” or, if I was lucky, “Nate!” But whatever the pronunciation, I’ll take it.